Friday, January 21, 2011

Agnes beatæ virginis - Djevice Janje rođendan

Autor: sv. Ambrozije
Časoslov: Jutarnja i Večernja na spomendan sv. Agneze

Agnes beátæ vírginis
natális est, quo spíritum
cælo refúdit débitum,
pio sacráta sánguine.

Matúra martýrio fuit
matúra nondum núptiis;
prodíre quis nuptum putet,
sic læta vultu dúcitur.

Aras nefándi núminis
adolére tædis cógitur;
respóndet: «Haud tales faces
sumpsére Christi vírgines.

Hic ignis extínguit fidem,
hæc flamma lumen éripit;
hic, hic feríte, ut prófluo
cruóre restínguam focos».

Percússa quam pompam tulit!
Nam veste se totam tegens,
terram genu flexo petit
lapsu verecúndo cadens.

Iesu, tibi sit glória,
qui natus es de Vírgine,
cum Patre et almo Spíritu,
in sempitérna sæcula. Amen.

Djevice Janje rođendan
Svi skladnom pjesmom slavimo:
U krvi tijelo ostavlja,
Duh mladi Bogu predaje.

Za svadbu još je nejaka
Za mučeništvo sazrela:
Na stratište, gle, polazi
Baš kao na pir, vesela.

Kumirima na žrtvenik
Ne, ona neće žrtvovat,
Jer vjerne djeve Kristove
Božanske žrtve prinose.

Od krive žrtve gasi se
Žar vjere, svjetlo Kristovo;
I zato Janja krvareć
Sad gasi oganj poganski.

O kako slavno poginu
To čisto janje žrtveno!
Gle još na tijelo mučeno
I halju stavlja čednosti!

Sva slava tebi Isuse,
Kog rodi Djeva Marija,
I Ocu s Duhom preblagim
U vjekovječne vjekove. Amen.

No comments:

Post a Comment