Tuesday, February 22, 2011

Petrus beátus catenárum láqueos - Oslobođen je Petar čudom iznenad

Autor: Paulin II. Akvilejski.
Časoslov: Jutarnja na blagdan Katedre sv. Petra apostola.


Petrus beátus catenárum láqueos
Christo iubénte rupit mirabíliter;
custos ovílis et doctor Ecclésiæ,
pastórque gregis, conservátor óvium
arcet lupórum truculéntam rábiem.

Quodcúmque vinclis super terram strínxerit,
erit in astris religátum fórtiter,
et quod resólvit in terris arbítrio,
erit solútum super cæli rádium;
in fine mundi iudex erit sæculi.

Glória Patri per imménsa sæcula,
sit tibi, Nate, decus et impérium,
honor, potéstas Sanctóque Spirítui;
sit Trinitáti salus indivídua
per infiníta sæculórum sæcula. Amen.

Oslobođen je Petar čudom iznenad,
I skida lance, gle, na nalog Isusov,
Ovaca pastir, vođa stada Božjega,
Na čista vrela, pašu slatku obilnu
On vodi ovce Božje, tjera vukove.

Sve što na zemlji, Petre, budeš svezao
To svezano bit će i u nebesima.
I sve što ovdje danom vlašću odriješiš
Bit odriješeno na nebu će visokom.
Na strašnom sudu ti ćeš ljude suditi.

Nek bude slava Ocu i sve vjekove.
Itebi ćemo pjevat pjesme pohvalne,
O vječni Sine, tebi Duše svevišnji.
Sva čast i dika skupa budi dovijeka,
Bez prestajanja slava Trojstvu presvetom. Amen.

No comments:

Post a Comment